Medicaltochina Hakkında
TOHIN HONG KONG LIMITED (RM 605,6/F,FA YUEN COMMERCIAL BUILDING,FA YUEN ST,MONGKOK,KOWLOON,HONGKONG adresinde mukim, bundan sonra "biz" olarak anılacaktır), Medicaltochina platformu (medicaltochina.com) aracılığıyla size tıbbi kaynak tanıtım hizmetleri sunmaktadır. Bu sözleşmenin tüm şartlarını okuyup kabul etmeden önce, Medicaltochina platformu tarafından sunulan hiçbir yazılım hizmetini kullanma hakkınız yoktur. Platform yazılım hizmetlerini kullanmanız, bu sözleşmeyi okuduğunuz ve hükümlerine bağlı kalmayı kabul ettiğiniz anlamına gelir. 18 yaşından küçükseniz, lütfen bu sözleşmeyi yasal vasiniz eşliğinde okuyun.
1. İlgili Hususlar
1. Medicaltochina kullanıcısı olarak kaydolmadan önce, lütfen bu sözleşmenin tüm şartlarını, özellikle sorumluluktan muafiyet, sorumluluğun sınırlandırılması gibi çıkarlarınızı doğrudan ilgilendiren veya kalın ve altı çizili olarak belirtilen maddeleri, ayrıca uygulanacak hukuk ve uyuşmazlık çözümü maddelerini dikkatlice okuyun ve tam olarak anlayın.
2. Bu sözleşmeyi okurken herhangi bir sorunuz veya geri bildiriminiz olursa, Medicaltochina müşteri hizmetleri e-postası: [email protected] üzerinden bizimle iletişime geçebilirsiniz. Kayıt işlemini tamamladığınızda, bu sözleşmenin tüm içeriğini kabul etmiş ve gönüllü olarak Medicaltochina kullanıcısı olmuş sayılırsınız. Sözleşmedeki herhangi bir şartı kabul etmiyorsanız, kayıt işlemini veya platform kullanımını derhal durdurmalısınız.
3. Bu sözleşmeyi ilgili yasalar veya ticari gelişim ihtiyaçları doğrultusunda zaman zaman güncelleyebiliriz. Güncellemeleri 15 gün önceden Medicaltochina platformunda duyuracağız; değiştirilen içerik duyuru süresi sonunda yürürlüğe girecek ve eski sözleşmenin yerini alacaktır. Bu nedenle, en güncel kuralları öğrenmek için kullanıcı sözleşmesini ve ilgili duyuruları düzenli olarak kontrol etmenizi öneririz. Değişiklikleri kabul etmiyorsanız, değişiklikler yürürlüğe girmeden önce bize geri bildirimde bulunma hakkınız vardır. Geri bildirimleriniz kabul edilirse, değişiklikler üzerinde uygun düzenlemeler yapılabilir. Yürürlüğe giren değişiklikleri hala kabul etmiyorsanız, değişikliklerin yürürlük tarihinden itibaren hizmet kullanımını durdurmalısınız; kullanımı sürdürmeniz durumunda değişiklikleri kabul etmiş sayılırsınız.
4. Bu sözleşmenin Çince versiyonu resmi versiyondur, diğer dillerdeki çeviriler yalnızca referans amaçlıdır. Herhangi bir çelişki durumunda Çince versiyon esas alınır.
2. Hizmet İçeriği
1. Belirli hizmet içeriği: Medicaltochina size tıbbi kaynak tanıtım hizmeti sunar; hizmetin türü ve içeriği platform güncellemeleriyle birlikte değişebilir.
- Medicaltochina bir tıbbi kuruluş değildir; kullanıcılara tıbbi teşhis, tedavi veya klinik tavsiye sunmuyoruz.
- Web sitesindeki tıbbi danışmanlık ve rapor içerikleri yalnızca referans amaçlıdır, profesyonel tıbbi tavsiye niteliği taşımaz ve herhangi bir ameliyat veya tedavi sonucunu garanti etmeyiz.
- Medicaltochina üzerinden ödeme yaparak aldığınız tıbbi kaynak tanıtım hizmetlerinde, her bir hizmet siparişi yalnızca bir hasta için geçerlidir. Birden fazla hasta hizmet alacaksa, doğru hizmet sürecini oluşturmak için birden fazla ücretli sipariş oluşturulmalıdır.
- İş birliği sürecindeki tüm tıbbi hizmetler lisanslı üçüncü taraflar, ortak hastaneler ve uzmanlar tarafından sağlanır; her türlü tıbbi hizmet sözleşmesi siz ve hizmet sağlayıcı arasında imzalanır.
- Süreçteki çevrimdışı seyahat refakati, çeviri, konsiyerj gibi rehberlik hizmetleri üçüncü taraflar, ortak seyahat acenteleri veya rehberler tarafından sağlanır; Medicaltochina yalnızca tanıtım ve eşleştirme hizmeti sunar.
2. Yazılım hizmetlerimizi kullanırken, kişisel bilgilerinizi toplayabileceğimizi ve gerektiğinde hizmet içeriğiyle ilgili üçüncü taraflara veya ortaklara sunabileceğimizi anlıyor ve kabul ediyorsunuz.
3. Platform tarafından belirlenen plan ve kurallar dahilinde ilgili ücretleri ödedikten sonra, yönetim paneli, e-posta veya yetkilendirdiğiniz diğer yöntemlerle size fatura veya ödeme bildirimi göndereceğimizi kabul ediyorsunuz.
4. İade ile ilgili hükümler:
- Medicaltochina platformu üzerinden tahsil edilen ön danışmanlık ve rezervasyon ücretleri için iade talebi kabul edilmez. Bu ödemeyi aldıktan sonra size seyahat planlaması, otel, tıbbi kurum ve turizm acentesi rezervasyon/iletişim hizmetleri sunacak ve ilgili raporları/programları teslim edeceğiz.
- Tıbbi yolculuk sırasında yerel olarak oluşan otel, tıbbi kurum veya turizm acentesi masrafları, ilgili üçüncü taraf hizmeti fiilen sunduktan veya masraf oluştuktan sonra iade edilemez.
- Hangi nedenle olursa olsun yapacağınız iade taleplerinde, geri alınamayan ödeme işlem ücretleri (örneğin Stripe platformunun kestiği yaklaşık %3-5 işlem ücreti) iade tutarından düşülecektir.
- Tüm iadeler, orijinal ödeme yapılan para birimi cinsinden işleme alınır.
5. Ücretli kullanıcı olduğunuzda veya otomatik ödeme özelliğini (varsa) kullandığınızda, Stripe platformu üzerinden hizmet sunacağımızı kabul ediyorsunuz. Stripe hizmetlerini yasal düzenlemelere göre denetleyeceğiz, ancak siz de kullanım sürecinde yasalara ve Medicaltochina kurallarına uymakla yükümlüsünüz. Mevzuata aykırı bir durum tespit edilirse hesap ve varlıklar üzerinde işlem yapma yetkimiz olduğunu kabul ediyorsunuz.
6. Bu sözleşmenin herhangi bir şartını ihlal etmeniz durumunda, önceden bildirimde bulunmaksızın kullanıcı üyeliğinizi derhal sonlandırma ve hizmet erişiminizi engelleme hakkımızı saklı tutarız.
3. Beyanlar
1. Hem Medicaltochina hem de siz, bu sözleşme kapsamındaki işlemleri yapma yetkisine sahipsiniz ve bu işlemler tarafların işletme faaliyet alanlarına uygundur.
2. Sağladığınız kişisel bilgiler ve hasta bilgileri gibi verilerin yasalara aykırı olmadığını ve üçüncü tarafların haklarını ihlal etmediğini garanti edersiniz. Aykırılık durumunda hizmet sunumunu durdurabiliriz.
3. Hizmetin gerçekleştirilmesi için gerekli tüm verileri ve izinleri sağlamakla yükümlüsünüz ve bu verilerin analiz edilmesi ve kullanılması konusunda bize yetki verdiğinizi kabul ediyorsunuz.
4. Medicaltochina tarafından sunulan hizmet ve materyalleri hiçbir üçüncü tarafa satmayacağınızı, kiralamayacağınızı veya devretmeyeceğinizi taahhüt edersiniz.
5. Bize sağladığınız verileri sunucularımızda kalıcı olarak saklama yükümlülüğümüz yoktur. Veri kaybı riskini azaltmak için verilerinizi düzenli olarak yedeklemelisiniz.
6. Taraflar, bu sözleşmenin imzalanması ve ifasının hiçbir şekilde emredici yasal düzenlemeleri ihlal etmediğini garanti eder.
4. Uygulanacak Hukuk ve Uyuşmazlık Çözümü
1. Bu sözleşmenin kurulması, geçerliliği, ifası ve yorumlanmasında Çin Halk Cumhuriyeti yasaları uygulanacaktır.
2. Taraflar, uyuşmazlıkları öncelikle dostane müzakere yoluyla çözmeye çalışacaktır. Müzakereler sonuç vermezse, Medicaltochina ekibinin Çin'deki ofisinin bulunduğu yer olan Guangzhou Şehri Panyu Bölgesi Halk Mahkemesi münhasır yetkilidir.
5. Bildirimler
1. Bu sözleşme ile ilgili her türlü bildirim yazılı olarak Çince yapılmalı ve kurye veya e-posta yoluyla iletilmelidir.
2. Bize geçerli iletişim bilgilerini sağlamakla yükümlüsünüz. Bildirimlerin bu kanallar üzerinden yapılması durumunda ulaştığı kabul edilir.
3. E-posta veya sistem mesajı ile yapılan bildirimler, gönderim başarılı olduğunda ulaştı sayılır. Kağıt üzerindeki yazılı bildirimler ise postaya verildikten 5 gün sonra ulaştı kabul edilir.
4. İletişim bilgisi değişikliklerini bize yazılı olarak bildirmelisiniz; aksi takdirde eski adrese yapılan bildirimler yasal olarak geçerli sayılacaktır.
6. Genel Hükümler
1. Sizinle aramızda herhangi bir ortak girişim, ortaklık, istihdam veya acentelik ilişkisi bulunmamaktadır.
2. Sözleşmenin herhangi bir bölümünün geçersiz sayılması durumunda, bu durum diğer bölümlerin geçerliliğini etkilemez.
3. Yazılı onayımız olmadan bu sözleşmedeki hak ve yükümlülüklerinizi devredemezsiniz.
4. Bir hakkın kullanılmaması, o haktan feragat edildiği anlamına gelmez.
7. Sorumluluk Reddi
1. Medicaltochina tarafından sunulan tıbbi bilgiler ve tavsiyeler yalnızca referans amaçlıdır; kişisel, tıbbi, hukuki veya finansal kararlar için doğrudan kullanılmamalı, bir uzmana danışılmalıdır.
2. Kontrolümüz dışındaki olaylardan (doğal afetler, grevler, ağ kesintileri, hükümet kısıtlamaları vb.) kaynaklanan gecikmelerden sorumlu tutulamayız.
8. Gizlilik Hükümleri
Taraflar, iş birliği sürecinde edindikleri ticari sırları ve kişisel bilgileri gizli tutmakla yükümlüdür. Bu yükümlülük sözleşme sona erdikten sonra da devam eder.
9. İletişim Bilgileri
Bu sözleşme ile ilgili sorularınız veya önerileriniz için müşteri hizmetleri e-postası: [email protected] üzerinden bize ulaşabilirsiniz.