簽證與入境

哪一種入境途徑 最適合您的治療?

回答三個問題,即可了解您赴中國接受醫療照護時可採用的入境方式——免簽、過境免簽或醫療簽證。

尋找您的入境途徑

已根據現行 2026 年入境政策核對。預訂前請務必向您所在地的大使館確認。

expand_more

以下為一般時間範圍,應以醫師的建議為準。

進入中國的三種方式

適用的方式取決於您的護照、治療時間及旅行路線。以下是國際患者實際採用的三種方式。

免簽入境

30 天

54 個以上國家的公民可免簽入境中國,停留最多 30 天。這項政策於 2024 年底擴大適用範圍,可涵蓋大多數醫療服務,包括健康檢查、小型手術及首次會診。

時間:
每次入境最多 30 天
符合資格:
54 個以上國家,包括歐盟國家、英國、美國、加拿大及澳洲
查看官方政策 arrow_outward

240 小時過境免簽

10 天

若經中國前往第三國,54 個國家的公民可免簽停留最多 240 小時(10 天)。搭配區域旅遊行程時,非常適合短期療程或會診。

時間:
最多 240 小時(10 天)
要求:
必須持有已確認前往第三國的續程機票
查看官方政策 arrow_outward

醫療簽證(S2/M)

180 天

適用於 CAR-T 細胞治療、質子放射治療或需要康復時間的複雜手術等長期療程。需要醫院邀請函,並可申請單次或多次入境。

時間:
30–180 天(可在中國申請延期)
文件:
護照、照片、邀請函、財力證明

簽證申請遭拒的原因

以下內容根據旅客及使領館工作人員通報的真實案例整理。即使只是一個小錯誤,也可能使您的治療延誤數週。

01

申請表填寫不完整

每個欄位都很重要。留白或答案不清楚可能觸發人工審核,甚至導致申請遭拒。

02

照片不符合規格

背景顏色錯誤、出現陰影、佩戴眼鏡或尺寸不正確。中國對生物辨識照片有嚴格要求。

03

旅行資料不一致

航班日期、飯店預訂資料及申請表答案必須一致。任何衝突都可能引起審查人員注意。

04

護照有效期不足

大多數使領館要求護照有效期須超出預計停留期限 6 個月以上。請在申請前確認。

05

缺少邀請函或內容不充分

醫院函件必須載有正確的姓名、日期、目的及正式公章。範本錯誤可能造成延誤。

06

財力證明不足

銀行對帳單應顯示穩定的餘額,足以支付預估費用的 120%,而非突然出現的大額存款。

必要文件清單

開始申請簽證前,請確保您已備妥所有必要文件。文件缺漏或錯誤是造成延誤及拒簽的主要原因。

有效護照

您的護照有效期必須超出預計停留期限至少 6 個月,並至少有 2 頁空白簽證頁。

有效期尚餘 6 個月以上 · 2 頁空白頁

護照規格照片

近期白色背景彩色照片(48mm × 33mm)。不得佩戴眼鏡或頭部遮蓋物(宗教原因除外),亦不得經過數位修改。

下載官方照片規格(PDF) arrow_outward

醫院邀請函

由接診醫院發出的正式函件,註明治療類型、預估時間及費用估算,且必須加蓋醫院公章。

我們可在 2–3 個工作天內協調所有合作醫院簽發邀請函。

財力證明

銀行對帳單須顯示您有足夠資金支付治療及生活費用。建議金額:預估總費用的 120%。

查看治療費用估算 arrow_forward

我們可在 2–3 天內為您準備醫院邀請函

邀請函是使領館審查最嚴格的文件。合作醫院會在審閱您的病歷後,簽發符合使領館規範的雙語函件,並確保姓名、日期、目的及正式公章均正確無誤。

申請邀請函

從提交病歷到取得簽證

大多數患者可在約 10 天內完成簽證準備。以下是由我們協調辦理時的典型流程。

1

第 1 天

提交醫療紀錄

上傳您的診斷資料、影像檢查結果及護照。我們的團隊會在 24 小時內完成審核。

2

第 2–3 天

醫院審核與邀請函

合作醫院將審核您的病例,並簽發加蓋公章的正式邀請函。

3

第 4 天

文件審核

在提交前,我們會依照使領館的文件清單核對您的簽證資料,以便及早發現錯誤。

4

第 5–10 天

向使領館提交申請

向您所在地的中國使領館/CVASC 提交申請。我們會提供預約指引。

5

核准

取得簽證

領取已貼有簽證的護照,預訂航班並做好入境準備。

前往使領館時不再措手不及

銀行對帳單要求

大多數使領館要求提供資金證明,金額至少應涵蓋預估醫療費用的 120%。這可證明您有能力支付治療、住宿及突發支出。

保險直接結算

如果您持有國際私人醫療保險(IPMI),我們可協助您向保險公司取得付款保證函(LOG)。這通常可完全免除銀行對帳單要求。

Bupa · Cigna · AXA · Allianz

我們每天都會收到的問題

由我們的簽證專員直接解答,但請務必向您所在地的使領館再次確認。

簽證類型與資格

前往中國接受醫療是否需要簽證? add

這取決於您的國籍及治療時間。截至 2024 年,包括美國、英國、加拿大、澳洲及大多數歐盟國家在內的 54 個國家公民,可免簽入境中國並停留最多 30 天。這足以涵蓋大多數醫療服務,包括健康檢查、牙科治療、小型手術及首次腫瘤科會診。

若治療時間超過 30 天(例如 CAR-T 細胞治療或質子放射治療),您需要申請 S2(醫療)或 M(商務)簽證。我們的平台可協助您判斷最合適的選項,並協調醫院為您的申請簽發邀請函。

哪些國家的公民可免簽入境中國接受醫療? add

中國的單方面免簽證政策涵蓋 54 個橫跨多個地區的國家:

  • 歐洲(35): 英國、法國、德國、義大利、西班牙、荷蘭、瑞士、瑞典、挪威、丹麥、芬蘭、奧地利、比利時、葡萄牙、希臘、愛爾蘭、波蘭、捷克共和國、匈牙利、羅馬尼亞、保加利亞、克羅埃西亞、斯洛維尼亞、斯洛伐克、愛沙尼亞、拉脫維亞、立陶宛、盧森堡、馬爾他、賽普勒斯、冰島、摩納哥、列支敦斯登、安道爾、俄羅斯
  • 亞太地區(9): 日本、南韓、澳洲、紐西蘭、新加坡、馬來西亞、泰國、汶萊、沙烏地阿拉伯
  • 美洲(6): 美國、加拿大、巴西、阿根廷、智利、秘魯、烏拉圭
  • 中東(4): 阿拉伯聯合大公國、卡達、科威特、巴林、阿曼

政策有效至十二月 31 日,2026 年。請使用上方的資格查詢工具,確認您的具體情況。

什麼是 240 小時過境免簽?我可以利用此政策接受醫療嗎? add

240 小時(10 天)過境免簽允許 55 個國家的公民免簽在中國停留最多 10 天,前提是您必須經中國過境前往第三國

要求:

  • 有效期尚餘 6 個月以上的護照
  • 已確認前往第三國的續程機票(不得返回您的出發國)
  • 經 24 個省份的指定口岸入境及出境

如搭配前往泰國、日本或新加坡等鄰近國家的行程,此選項非常適合短期療程,例如健康檢查(2–5 天)、植牙諮詢或首次腫瘤科評估。

前往中國接受醫療可申請哪些類型的簽證? add

以醫療為目的時,主要簽證類別包括:

  • S2 簽證(私人事務):適用於最長 180 天的停留。需要中國醫院發出的邀請函,最適合 CAR-T 細胞治療、化療週期或骨科術後康復等療程。
  • M 簽證(商務):適用於商業性醫療服務。持有醫院證明文件時,可用於醫療旅遊。
  • S1 簽證(長期):適用於超過 180 天的停留,需要額外文件及辦理居留登記。
  • L 簽證(旅遊):一般旅遊簽證亦可涵蓋醫療活動,但提供專門的醫療文件有助於提高申請說服力。

我們的團隊會根據您的治療計畫建議最合適的簽證類型,並協助準備所有必要文件。

持醫療簽證可以在中國停留多久? add

可停留時間取決於您的簽證類型:

  • 免簽:每次入境最多 30 天
  • 240 小時過境免簽:最多 10 天
  • S2/M 簽證:每次入境通常可停留 30、60、90 或 180 天
  • S1 簽證:180 天以上(須在入境後 30 天內申請居留許可)

如果治療時間超出預期,您可在目前停留期限屆滿前向當地出入境管理部門申請延期。延期通常需要提供:(1) 證明治療仍在持續的醫院函件、(2) 您的護照、(3) 填妥的申請表,以及 (4) 住宿證明。

申請流程

申請中國醫療簽證需要哪些文件? add

完整的醫療簽證申請通常需要:

  1. 有效護照:有效期至少尚餘 6 個月,並有 2 頁空白簽證頁
  2. 簽證申請表:透過您所在地中國使領館的簽證申請服務在線填寫,然後列印並簽署——我們的協調專員可逐步指導您完成
  3. 護照照片:近期白色背景彩色照片(48mm × 33mm),並符合中國的生物辨識照片規格
  4. 醫院邀請函:由接診醫院發出的正式函件,註明治療類型、時間及費用估算,且必須加蓋醫院公章。
  5. 財力證明:銀行對帳單,證明資金足以支付治療及生活費用(建議金額:預估費用的 120%)
  6. 旅行行程:航班預訂資料(可為暫定)及住宿計畫

我們的平台可在 2–3 個工作天內協調所有合作醫院簽發邀請函,並確保其符合使領館要求。

取得中國醫療簽證需要多長時間? add

處理時間因地點及服務級別而異:

  • 一般辦理:大多數簽證中心需 4–5 個工作天
  • 加急辦理:2–3 個工作天(需支付額外費用)
  • 特急辦理:1 個工作天(名額有限,費用較高)

從決定申請到抵達的總時間:

  • 醫院邀請函:2–3 個工作天(透過我們的平台)
  • 準備文件:1–2 天
  • 簽證辦理:4–5 個工作天
  • 合計:約 7–10 個工作天

建議您至少在預計出發日期前 2–3 週開始辦理,以預留時間應對任何意外延誤。

如何取得用於簽證申請的醫院邀請函? add

醫院邀請函是醫療簽證申請中最重要的文件。取得方式如下:

  1. 透過我們的平台(建議):提交您的醫療紀錄及治療諮詢。我們會直接與合作醫院協調,在 2–3 個工作天內簽發正式邀請函。所有函件均會事先確認符合使領館要求。
  2. 直接聯絡醫院:部分醫院的國際醫療中心可直接簽發邀請函,但通常需要 5–7 天,且可能要求預先付款。

合格的邀請函必須包含:

  • 您的完整姓名(必須與護照完全一致)
  • 護照號碼
  • 治療類型及醫療科別
  • 預估治療時間
  • 費用估算
  • 醫院正式公章及授權簽名
如果治療時間超出預期,我可以延長停留期限嗎? add
可以。如果您以免簽方式或持短期簽證入境,可在目前停留期限屆滿前,向當地公安局(出入境管理部門)申請延期。您需要提供:(1) 醫院出具的函件,證明治療仍在持續並註明預計完成日期;(2) 您的護照;(3) 填妥的延期申請表;以及 (4) 住宿證明。延期申請通常會在 7–10 個工作天內處理完成。如有需要,我們的團隊可協助準備文件並陪同您前往相關部門。若預計治療時間超過 180 天,建議您一開始就申請長期 S1 簽證。
是否必須購買旅遊保險?保險應涵蓋哪些項目? add
雖然入境時法律上並未強制要求,但我們強烈建議購買完善的旅遊醫療保險。您的保單應涵蓋:(1) 緊急醫療轉送(最低保額 $100,000);(2) 住院及治療費用;(3) 行程取消/中斷;以及 (4) 遺體運返。許多高階國際保險公司(Bupa、Cigna、AXA、Allianz)與中國主要醫院設有直接結算安排,這表示受保服務無須由您預先付款。我們可協助確認您現有的保單是否涵蓋在中國接受治療,或推薦合適的保險公司。

在中國停留期間

我需要向中國警方辦理住宿登記嗎? add

需要,您必須在抵達後 24 小時內完成登記。這項規定適用於所有在中國停留的外國人。

辦理方式:

  • 飯店:入住時會自動完成登記,所有手續均由飯店辦理。
  • 私人住所:您必須在 24 小時內前往當地派出所登記。請攜帶護照,並由房屋所有權人陪同。
  • 住院:醫院通常會為住院患者辦理登記。入院時請向國際醫療中心確認。

請妥善保管住宿登記單,申請簽證延期或入住其他住所時可能需要出示。

接受醫療時,可以由家人或照護者陪同前往中國嗎? add

可以,歡迎家人陪同。他們可以透過以下方式入境:

  • 免簽入境:若其國籍符合資格(54 個國家,最多 30 天)
  • 旅遊簽證(L):適用於一般旅遊目的
  • S2 簽證:以陪同家屬身分,使用您的邀請函申請

共同申請時,醫院邀請函可列入陪同人員。我們的團隊可協助協調聯合申請,確保彼此行程同步。

實際考量:大型醫院的國際醫療中心設有英語服務人員,但如有會說中文的同行者,可協助處理購物、交通及院外用餐等日常事務。

如何支付在中國的醫療費用?醫院接受國際醫療保險嗎? add

大型醫院接受的付款方式:

  • 國際信用卡(Visa、Mastercard、American Express)
  • 銀行電匯(適用於大額款項)
  • 支付寶/微信支付(綁定國際信用卡)
  • 現金(人民幣)

保險理賠方式:

  • 直接結算:主要保險公司(Bupa、Cigna、AXA、Allianz、MSH)與中國頂尖醫院簽有合作協議。出示您的保險卡即可直接結算。
  • 事後理賠:先行付款,治療後再憑明細收據提出理賠申請。大多數醫院均可提供雙語文件。
  • 付款保證函(LOG):出發前向保險公司申請,以取得預先核准的保障。

建議您在出發前確認保單是否涵蓋中國地區,並為預定的治療程序取得預先授權。

抵達中國前應做好哪些數位準備? add

中國對旅客有特定的數位要求,請在出發前完成以下事項:

  1. 數位入境卡:請在抵達前 72 小時內於 s.nia.gov.cn 線上提交,並保存 QR code 以供入境查驗。
  2. 海關健康申報:請在抵達前 24 小時內於 htdecl.chinaport.gov.cn 完成。
  3. 行動支付設定:下載 Alipay 或 WeChat,並綁定您的國際信用卡。這些工具是日常交易不可或缺的。
  4. VPN(選用):如果您需要使用 Google、WhatsApp 或西方社群媒體,請在進入中國前設定 VPN。
  5. 翻譯應用程式:下載 Google Translate 或 Baidu Translate,並安裝離線中文語言包。

我們的抵達前指南會透過截圖,逐步說明每項註冊流程。

如果我的治療時間超過簽證允許的期限,該怎麼辦? add

如果您的治療時間超過核准的停留期限,必須在目前停留資格到期前申請簽證延期。逾期停留可能導致嚴重處罰,包括罰款、拘留,以及未來禁止入境。

延期流程:

  1. 至少在停留期限到期前 7 天,前往當地公安局(出入境管理部門)
  2. 請攜帶:(a) 護照、(b) 證明持續接受治療並載明預計新完成日期的醫院信函、(c) 填妥的延期申請表、(d) 住宿登記、(e) 護照照片
  3. 辦理時間通常需要 7-10 個工作日
  4. 如有完整文件,基於醫療必要性的情況通常可獲准延期

我們的團隊可以協助準備延期文件,並在需要時陪同您前往辦公室。若預計總治療時間將超過 180 天,我們建議您從一開始就申請 S1 長期簽證。

簽證辦理時間

標準:4-5 個工作日。加急:2-3 天。特急:1 天(視供應情況而定)。

簽證申請費

依國籍與簽證類型而異。單次入境通常為 140-180 美元。

簽證有效期

S2 簽證通常有效期為 3-6 個月,每次入境可停留 30-180 天。

官方資訊來源

在作出旅行決定前,請務必透過以下第一手來源確認最新政策。

準備好展開您的醫療之旅了嗎?

我們的醫療禮賓團隊會協調醫院預約、邀請函及旅行安排,讓您能專心治療與康復。

建立免費帳戶

進一步瞭解我們的平台與團隊

verified

我們的誠實立場

domain

我們不是醫院或診所

MedicalToChina 是獨立的醫療旅遊資訊及患者協調服務。我們不聘用醫生,也不提供醫療建議、診斷或治療。

receipt_long

醫療費用零加價

我們不會在您的醫院帳單上加收差價。您支付的是醫院國際醫療部的官方收費,與當地患者看到的價格相同。我們的費用是透明的服務套餐,會另行收取,並在您付款前以書面形式向您列明。

newspaper

獨立編輯,不接受付費刊登

醫院清單根據公開認證資料及我們自行進行的研究編製,而非根據轉介佣金。我們會在「關於我們」頁面披露收入來源。

stethoscope

醫療免責聲明

本頁任何內容均不構成醫療建議。在就診斷、治療或出國接受醫療服務作出決定前,請務必諮詢持牌醫生。

block

不保證治療結果

我們從不承諾特定的醫療結果。治療成效取決於您的病情及醫生,而不是我們。任何保證治療結果的服務都不值得您信任。

lock

您的資料,由您掌控

我們只會在取得您的同意後,將您的醫療紀錄分享給您選擇的醫院。我們不會出售您的資料,也不會將其提供給第三方作市場推廣用途。

本工具依據公開的 2026 年簽證政策提供一般指引。簽證規定經常變更,且可能因領事轄區而異。預訂行程前,請務必向您所在地的中國大使館、領事館或 CVASC 確認要求。MedicalToChina 並非簽證代辦機構,亦無法保證簽證申請結果。